الرئيسية
دروس في الاملاء
الفرق بين حرفي الضاد والظاء في اللغة
الضاد والظاء حرفان من حروف اللغة العربية وكل منهما ياتي بكلمات تختلف عن الاخرى واذا ما كتبنا احدهما مكان الاخرتغير معنى الكلمات ونقع بخطئ فاضح . لذا يجب ان نتوخى الدقة في كتابة كل منهما .
حرف الضّاد : هو الحرف الخامس عشر من حروف اللغة العربية الهجائيّة، وهو حرف متميز تنفرد اللغة العربية به، ولذلك تعرف باسم لغة الضاد وقيل للعربية لغة الضاد وقد قلت :
ان التي ملاْ النفوسَ جَمالُها لغة العروبة سرّها في الضّادِ
ويعدّ هذا الحرف من أصعب الحروف العربية بالنُطق وقد تحوَّل حرف الضَّاد في اللغات غير العربية إلى حروف اخرى لعدم امكانية لفظه على غيرالعربي .
وحرف الظاء هو الحرف السابع عشر من الحروف الهجائية في اللغة العربية والحرفان قريبان من بعضهما في مخارج الحروف من الفم وربما يشتبه بهما كثيرا اثناء الكتابة مما يغيير معنى القول حيث لكل مساراومعنى في القول في الكلام .
وبغية التفريق بين الحرفين في الكتابة وبابسط حالاتها وبمقارنة بسيطة نستدل على ان حرف الظاء تقل كلماته في اللغة العربية عن الضاد كثيرا وقد عمد علماء اللغة للتفريق بين كلمات الحرفين لابعاد الخطأ حيث ان كتابة ا حدهما بدلا الاخر يغيير المعنى . مثل كلمة ظل –بالظاء - بمعنى بقي او ظل من الظلال وهو ما استظل به المرء من الشمس اوابعدها عنه بينما ضل بالضاد تاتي بمعنى تاه اوابتعد عن الحق فهي تعني الضلال . او كلمة حضر من الحضور - بالضاد- تاتي بمعنى جاء .. وكلمة حظر بالظاء بمعنى منع وهكذا كثير من الكلمات الاخرى .
ولكي نبتعد عن الوقوع في الخطأ و قد تبين لنا ان الكلمات في حرف الظاء قليلة لذا عمد رجال اللغة الى جمعها وحفظها ومنهم من نظمها شعرا كما فعل الحريري رحمه الله في مقاماته في المقامة الحلبية .
لذا من الاسهل ارى ان نحفظ الكلمات التي تكتب بحرف الظاء وهي قليلة اذا استبعدنا الكلمات المستبعدة او القليلة الاستخدام فهي بحكم الميتة فتبقى لدينا مايقارب \ 50 كلمة فقط اسجلها في الجدول الاتي كي يسهل حفظها ولا نقع في خطأ او محظور مع العلم ان حرف الظاء لايجتمع في كلمة واحدة مع حرف الطاء ابدا بينما يجتمع حرفي الضاد والطاء في كلمة واحدة مثل كلمة ضبط او تصريفاتها وهذا هو الجدول :
باهظ : مرتفع الثمن - بهظ :ارتفع ثمنه
البظر : ما يتم اختتانه في الجهاز التناسلي في المرأة سابقا
جحظ : توسعت فتحة عينه - والجحوظ : نتؤء في العين : الجاحظ احد علماء العربية وادبائها
حنْظَلُ: شجرٌمن العشبيات الصيفية ثماره مُرّة المذاق جداٌ
غلظ : توسع - كبر - ومنها غليظ و مستغلظ
حَظّ: نصيب. ومنها حظّه : شجعه على
حِفْظُ: خلاف النسيان ومنها حافظة – محافظة – محفظة-
حَظْرُ: منع. ومنها حظره: منعه
حَظْوَةُ: المكانة – الرفعة- .منزلة
ظلم: خلاف العدل فهو ظالم ومنها ظلامة – ومظلمة -ومظالم .
ظليم: ذكر النعام.
ظبي: الغزال.
ظعن: السفر بالنساء.
ظرف: وعاء. ومنها :ظريف: خفيف الظل متفائل
ظَّنُّ: عكس اليقين.
ظِّلُّ: ما ستر من الشمس والجمع: الظلال : الفي لاتصل اليه الشمس
ظِّلْف: للبقر وَالْغنم ويمثل الحافر للخيل، والخفّ لِلْإِبِلِ.: المادة الصلبة في نهاية الارجل
ظَّرِبانُ: حيوان ذو شوك.
ظَفَر: فاز.او كسب . ومنها الظفر : الفوز او الغلبة
ظُفْر: الموجود في نهاية الاصابع .
ظَهر: عكس بطن (ومنها مظاهرة- ظهور- وظواهر- مظاهر… )
ظمأ: عطش.
ظاءَالتيس : صوّت التيس - وهو والظاء احد حروف العربية وهو مدار كلامنا هذا .
كظم: كتم الحزن ومنها كاظم الغيظ - كظيم
لُحْظ: النظر (ومنها ملاحظة، لحظة ولواحظ …)
لفظ: النُّطْقُ - القول
لظى: لهب النار الخالص بلا دخان.
نظْم: نظَم الأَشياءَ، أَلَّف بينها وضمَّ بعضها إلى بعض. (ومنها نظام…)
نظافة.: خلاف الوسخ
نظَر: (ومنها مناظرة، منظار، نظارة، انتظر…)
عَظم : وهو هذا العظم المعروف في هيكل الانسان والحيوان والطير (ومنها عظيم، معظم…)
عَكْظُ: الحَبْسُ. وَمِنْه: سوق عُكاظ بمكّةَ، سُمِّيَ بذلك لأنّهم كَانُوا يتعاكظون فِيهِ، أَي: يتحابسون للمفاخرة
غيظ: الحنق.
غِلَظُة: شدة - صعوبة - ضدّ الرقّة.
فظاظة: القسوة.
فظاعة: الأمر الفظيع- الشنيع.
تقريظ: خلاف الرثاء مدح الحي بالشعر، الرثاء: مديح الميت بالشعر.
قيظ: الصيف، والجمع : أَقياظ ، وقُيُوظٌ.
شَّظِيَّةُ: القطعةُ من الشَّيْء.
شَّظَفُ : خشونةُ العيشِ قماءته
شُّواظُ: اللَّهَبُ.
مواظبة: موالاة. المداومة- الاستمرارية
وظيفة.: القيام بعمل معين
يقظة: خلاف النوم. يقال رجل يقظ : رجل حازم
اما باقي الكلمات فتكتب بـ الضاد .
**********************
